25 août 2025

LE TEMPS D'UNE PAIX


JE VOUS METTRAI DES PHOTOS PRISES DURANT NOTRE VISITE À LA FERME DE ROSE-ANNA À ST-URBAIN, PROVINCE DE QUÉBEC.


 Le Temps d'une paix est un téléroman québécois en 135 épisodes[1] de 25, puis de 50, minutes. Il a été créé par Pierre Gauvreau et diffusé du 29 octobre 1980 au 1er décembre 1986 à la Télévision de Radio-Canada. La série est le premier volet du triptyque télévisuel de Gauvreau, précédant Cormoran.


Synopsis

Ce feuilleton se déroule dans le Québec rural entre la Première et la Seconde Guerre mondiale, soit le temps d'une paix.


Elle met en scène quatre familles canadiennes-françaises : les Saint-Cyr, les Fournier, les Desrosiers et les Lavoie.


À la tête de la famille Saint-Cyr, Rose-Anna, veuve et mère de sept enfants, dont trois seulement ont survécu : Antoinette, Juliette et Lionel. Lionel épousera, au fil des saisons, Noëlla, la fille de Nicéphore Leclerc (frère de Zidore Leclerc, la commère du village, marié à Vaillance, la belle-sœur de Rose-Anna). Juliette, après une grossesse inopportune survenue alors qu'elle était servante à la maison de campagne de la famille Fournier, à Pointe-au-Pic, mariera Raoul Savary, un lieutenant dans l'armée, fils de Cyrille Savary. Juliette passera ainsi de la condition de servante à celle de dame bourgeoise de la Haute-Ville de Québec. Deux enfants naîtront de cette union : Jeanne d'Arc et Antonio. Antoinette a connu une idylle avec MacPherson, mais une rupture s'ensuivit. Femme à l'esprit indépendant, elle entrevoit une vie de misère si elle consent au mariage. Après avoir été servante pour une famille anglophone, Antoinette sera couturière pour une manufacture et sera ensuite promue à un travail de contre-maîtresse par son beau-frère Raoul, qui vient d'ouvrir la Buanderie du Progrès. Elle accèdera plus tard à la direction de l'entreprise.


Rose-Anna habite avec Mémère Bouchard, la grand-mère de son défunt mari Antoine, sur une ferme du 8e rang de La Malbaie. Elle a aussi pris sous son aile un déficient surnommé Ti-Coune (mais prénommé Georges-Aimé). M. Cyrille Savary, père de Raoul et beau-père de Juliette, est le donateur anonyme qui paie une rente à Rose-Anna pour héberger Ti-Coune. Au décès de Cyrille Savary, la situation sera révélée. Nous apprendrons également que Ti-Coune a un frère jumeau, Amédée. Leur mère est décédée en 1912 dans le naufrage du Titanic. Amédée épousera Alexandrine, la fille du notaire Fournier.


Les Fournier sont une famille bourgeoise de la Haute-Ville de Québec, composée de Cyprien, Marie-Thérèse, leur fils Benoît et leur fille Alexandrine. Si Benoît oscille entre les idées conservatrices et les perspectives de développement économique issues du progrès, il n'en est pas de même de son père, à l'esprit conservateur. Il y aura d'ailleurs plusieurs joutes verbales et oppositions entre Cyprien et sa fille Alexandrine, une suffragette féministe tournée vers l'avenir et l'avancement de la condition féminine. La famille Fournier passe les vacances à leur maison de campagne sise à Pointe-au-Pic. Au début, c'est Rose-Anna qui se charge de l'entretien, et Juliette sera également nommée servante le temps d'un été. C'est dans ces circonstances que les familles St-Cyr, Fournier et Savary seront éventuellement unies.


Joseph-Arthur Lavoie, propriétaire du garage local et fervent promoteur des idées politiques des rouges, a deux fils : Yvon et Valérien. Yvon, vétéran de la Première Guerre mondiale, était l'amoureux de Juliette et souhaitait l’épouser. Cependant, à la suite de la grossesse inattendue de Juliette, Rose-Anna se rend à Québec pour la première fois de sa vie, afin de prévenir Cyrille Savary qu'il sera grand-père. Celui-ci persuade son fils que l'honneur lui dicte d'épouser Juliette; Raoul se rend aux arguments de son père qui désire ardemment une descendance. De son côté, Yvon trouvera enfin le bonheur avec Marie-Des-Neiges Desrosiers, fille de Siméon, son employeur au moulin à scie, mais aussi adversaire politique ("Bleu") de son père Joseph-Arthur. Marie-Rose, la femme de Siméon, est l'organiste de la paroisse.


Valérien, âme bohême aux mœurs parfois légères, s'est réfugié dans les bois pour éviter la conscription lors de la Première Guerre mondiale et cumule différents petits boulots comme ouvrier de chantier, homme engagé sur la ferme de Rose-Anna et artiste peintre. Son ami Lionel, fils de Rose-Anna, possède un talent inné pour la mécanique, qui lui vaudra d'obtenir l'emploi dont il rêve au service de Joseph-Arthur et se trouve un lien de plus entre les ces deux familles puisque le veuf Lavoie et la veuve St-Cyr ont des amours secrètes, dont seule mémère Bouchard a le soupçon.


Le Temps d'une paix

Titre original Le Temps d'une paix

Genre Feuilleton dramatique,

historique

Création Pierre Gauvreau

Acteurs principaux: Nicole Leblanc

Monique Aubry

Pierre Dufresne

Jean Besré

Paul Hébert

Denise Proulx

Pays d'origine Canada

Chaîne d'origine Radio-Canada

Nb. de saisons 6

Nb. d'épisodes 135 + 1 Spécial Noël

Durée 25 minutes

puis 50 minutes

Diff. originale 29 octobre 1980 – 1er décembre 1986


Fiche technique

Scénario : Pierre Gauvreau

Réalisation : Yvon Trudel

Société de production : Société Radio-Canada

Distribution

Nicole Leblanc : Rose-Anna Saint-Cyr

Monique Aubry : Albertine « Mémère » Bouchard[2]

Pierre Dufresne puis Jean Besré : Joseph-Arthur Lavoie[3]

Paul Hébert : Siméon Desrosiers

Denise Proulx : Marie-Rose Desrosiers

Gérard Poirier : Me Cyprien Fournier

Andrée Lachapelle : Marie-Thérèse Fournier

Yvan Canuel : Me Cyril Savary

Roger Garand : Isidore « Zidore » Leclerc

Yvon Dufour puis Pierre Gobeil : Curé Chouinard[4]

Katerine Mousseau : Juliette Savary née Saint-Cyr

Sébastien Dhavernas : Raoul Savary

Marie-Lou Dion : Antoinette Saint-Cyr

Daniel Gadouas : Lionel Saint-Cyr

Diane Cardinal : Noëlla Saint-Cyr née Leclerc

Denys Paris : George-Aimé « Ti-Coune » Belleau et Amédé Belleau

Paul Dion : Yvon Lavoie

Marie-Josée Caya : Marie-des-Neiges Lavoie née Desrosiers

Jacques L'Heureux : Valérien Lavoie

Sylvie Gosselin : Alexandrine Belleau née Fournier

Jean-René Ouellet : Benoît « Ben » Fournier

Claude Prégent : MacPherson

René Caron : Nicéphore « Nick » Leclerc

Luce Guilbeault : Georgette Garon veuve Laflamme

Raymond Legault : Bisaillon

Marie Cantin : Vipérine Bouchard

Rémy Girard : Wladimir

Louis De Santis : Gédéon Désilets

Gilbert Sicotte : Fleurimont Lafrance

Christian Saint-Denis : Clovis Lafrance

Ginette Lalonde : Femme de Clovis

Yves Allaire : Maurice Rioux

Garance Mousseau-Maltais : Jeanne-d'Arc Savary

Renaud Germain : Antonio « Tonio » Savary

Renée Girard: Sœur Marie-Louise

Jean Mathieu: L'Abbé Anselme Savard

Jean-Raymond Châles: Brochu

Mario Desmarais : Lebeau

Jacques Thisdale : Casimir Bolduc

Robert Desroches : Marcellin Meilleur

Camille Ducharme : Louis-Alexandre Taschereau

Michel Daigle : Pierre-François Casgrain

René Gingras : Olivier Fournier

Carl Béchard : Chef de train

Roger Baulu : L'annonceur de radio

Raymond David : Docteur Gaudreault

Pier Paquette : Bob Parker, l'américain

Carmen Côté : Augusta

Julien Poulin : Paul-Émile « PoPaul »

Pierre Valcour : Léopold Samson (engageur pour les chantiers)

Gilbert Comtois : Léopold

Claude Préfontaine : Me Théogène Lemoine

Gilles Doucet : Détective 1 Divorce

Marc Proulx : Détective 2

Jean Ricard : Frère Pacôme

Sylvie Delisle : Maria

Danielle Schneider : Gloria

Denis-Philippe Tremblay : Chômeur

Jean Deschesne : Joseph Garceau

Rolland Bédard : Colon en Gaspésie

André Proulx : Violoneux

Roxanne Leblanc : Bébé Jeanne d'Arc

Marcelle Dumontet : Émilienne

Denis Larocque : Philibert

Jacques Charron : Fonctionnaire

Laurent Imbeault : Journaliste

Louis Mauffette : Journaliste

Maurice Beaupré : Homme de la guignolée


POUR PLUS D'INFORMATIONS: WIKIPEDIA


33 commentaires:

jessy a dit...

bonsoir Rejeanne
c'est avec une pensee amicale
apres une belle journee ensoleillee
que je viens te souhaiter une agreable
soiree ,merci pour ton gentil com,
bisous Cathy

chocolat noir a dit...

bonsoir
c'est avec une pensee amicale
apres une belle journee ensoleillee
que je viens te souhaiter une agreable
soiree ,merci pour ton gentil com,
bisous

METISSE91 a dit...

bonjour mon amie du jour je te souhaite un bon mardi avec le soleil aujourd hui rendez vous chez le médecin bisous

Thérèse a dit...

très belle page
bonjour rejanne comment tu vas ce matin
passe un bon mardi biz ton amie thérèse

Apoline a dit...

Coucou Réjeanne

Je te souhaite un très bon mardi ! Le soleil n’est pas encore au rendez-vous, mais j’espère qu’il montrera vite son nez ☀️.

Ce matin je pars chez le kiné, et toi, comment vas-tu ? Cet après-midi, c’est rumatho pour mon mari.

Lola prend bien ses compléments alimentaires, je crois que ça lui fait vraiment beaucoup de bien 🐾💖.

Même si c est une dégénérescence

C’est toujours un plaisir de visiter ton blog, j’y passe de très bons moments ✨.

Je te félicite

Je t’envoie de gros bisous 😘

Ton amie Apoline

Danielle a dit...

Bonjour Rejeanne
Merci de ta visite et commentaire
J'espère que tu vas bien
T'envoie le soleil et gros bisous
Danielle

chocolat noir a dit...

bonne journée en ce mardi ! gros bisous

chocolat noir a dit...

bonne journée en ce mardi ! gros bisous

love-scorpion-69 a dit...

bjr 💋 bonne fin d apres midi bisous 💋douce soirée loveeeeeeeeeeeeeeeee

love-scorpion-69 a dit...

bjr réjeanne

love-scorpion-69 a dit...

triste temps chez moi un vent de mer brrrrrrrrrrrrrrrrrrr

love-scorpion-69 a dit...

2odegrés aujourdhui pas top

love-scorpion-69 a dit...

pas de soleil ciel mitigé bisous

Shirley a dit...

Bonjour Bonsoir mon @mi(e)
Je viens voir ton bel univers
Pour te souhaiter une @gréable journée
(\__/) .♫•*(¯`v´¯)¸.•*✿Un bon Mardi
(>'.'<) *◦.(¯`:✿:´¯) @vec du ☀️ au ❤️
(")_(") *✿.(_.^._)*•*`*•.Et plein de bisous
@mitié. ❤️ *Shirley*

chocolat noir a dit...

🌺🌺💋💋 Bonjour 💋💋🌺🌺
je viens te souhaiter une bonne Journée
gros bisous

chocolat noir a dit...

🌺🌺💋💋 Bonjour 💋💋🌺🌺
je viens te souhaiter une bonne Journée
gros bisous

Anonyme a dit...

une superbe soirée et une excellente nuit reposante...
Gros Bisous....😘😘😘 marie

jessy a dit...

bonsoir Rejeanne
c'est apres une belle journee chaude
de tres ensoleillee avec 32 degres
que je viens te souhaiter une agreable
soiree , merci pour ton gentil com
bisous Cathy

Tarzan599 a dit...

Bonne soirée une bonne nuit à demain mercredi bisous

chocolat noir a dit...

je passe te faire un petit coucou belle nuit gros bisous🌙✨

Thérèse a dit...

bonjour rejeanne tu vas bien
passe un bon mercredi biz ton amie thérèse

Poupouilledu30 a dit...

Bonjour mon ami(e)❤️
C'est avec la pluie🌧️☔
Que je passe sur ton bel univers
Pour te souhaiter un bon mercredi
Et de la fraicheur
Prend soin de toi
Byzz💋 ton amie*🦋

Juste Lenoir a dit...

salut

merci de la decouverte quebecoise que voila
merci de nous faire ce partage

Apoline a dit...

Coucou Réjeanne

Je te souhaite un très bon mercredi ✨ Même si le soleil a décidé de se cacher aujourd’hui, j’espère que ta journée sera douce et agréable.

De mon côté, c’est journée repos avant le grand ménage de vendredi 🧹💪.

Et toi, comment vas-tu ? Donne-moi vite de tes nouvelles.

Je t’envoie plein de gros bisous 😘💖 Ton amie Apoline

Réjeanne a dit...

Je te réponds ici, ne trouvant plus ton blog! Merci de tes visites et commentaires!

BONJOUR!
❤ Je passe
❤ Te souhaiter
❤ Une excellente journée
❤ Ensoleillée!
❤ Porte-toi bien
❤ Amitié
❤ GROS BISOUS, Réjeanne.

Shirley a dit...

☘️Bonjour mon @mi(e)🧸
Me voilà chez toi pour admirer ta jolie page
Un peu de ☔ ce matin ça fait du bien
Merci pour tes com's qui me font très plaisir
Journée chargée qui m'attends hihi
Passe un @gréable mercredi Moi ce sera le cas🌺 pour mes 20 ans
Bisous pour toi💋 de *Shirley*❤️

chocolat noir a dit...

❤️bjr bisous tendresse ❤️

chocolat noir a dit...

Passe un @gréable mercredi

Tarzan599 a dit...

Bonne soirée une bonne nuit à demain jeudi bisous

🍀🍀Christiane 🍀🍀 a dit...

Une série que je ne connais pas , mais qui doit être attrayante à voir .

Tarzan599 a dit...

Bonne soirée une bonne nuit à demain jeudi bisous

Réjeanne a dit...

═══(¯`•.¸.•°*°•. ✿ .•°*°•.¸.•´¯)═══
╔═══❥BONJOUR❥━━══━━❥
╔ ║═ '-(¯`˅´¯)-'══❥━━══━━❥══════♥
║ ╚ (¯`.•*”*•.´¯)
║ ╔ (_¸*•♥♥•*¸_)
║ ║═.-(_¸˄¸_)-.
◊⋱♥⋰ Me voila dans ton bel univers
║⋰⋱♥⋰Pour te souhaiter
◊⋰⋱⋰⋱♥⋰ Une agréable journée,
◊⋱♥⋰ Suivie d'une bonne soirée et d'une excellente nuit☘
bisous RÉJEANNE
❥━━══━━❥❥━━══━━❥❥━━══━━❥❥━━══━━❥

PAS LE CHOIX DE TE RÉPONDRE DIRECTEMENT ICI... PUISQUE JE NE PEUX LE FAIRE SUR TON BLOG!

Réjeanne a dit...

C'EST UNE SÉRIE CULTE ICI AU QUÉBEC!

Publier un commentaire

UN TRÈS GROS MERCI POUR TOUTES VOS VISITES ET TOUS VOS GENTILS COMMENTAIRES! BONNE JOURNÉE!

REGARD SOUS LA MER - ET CADEAU DE MON AMIE MONIQUE (SHARNORKYLLOU)

(CRÉATION PIC MIX ET PHOTO FILTRE DE JUIN 2026. FOND: COLORIAGE SUR COKOJEUX.COM. TUBES POISSONS: PIC MIX. CADRE: JENICREA.) PETIT POÈME POU...